以下のような方法があります。

例外処理を使用

ノード「繰り返し」の中にノード「例外処理」を配置し、正常系の中にノード「画像マッチング」と「繰り返し終了」を配置します。画像マッチングのアクションは「左ボタンクリック」などの操作を選択します。

画像マッチングが成功した場合はノード「繰り返し終了」で繰り返しを抜けます。

画像マッチングが失敗しエラーになった場合は、例外処理グループの異常系に遷移して、繰り返しを行います。

画像マッチングで状態チェックを行う

ノード「繰り返し」の中にノード「画像マッチング」を配置し、画像マッチングのアクションは「状態取得」を選択します。状態取得結果で指定した変数に「true」または「false」が取得されるため、それを使って条件分岐を行います。

trueの場合は、ノード「繰り返し終了」で繰り返しを抜けます。

falseの場合は、何もせず、繰り返しを行います。

※ 必要に応じて繰り返しのカウンタなどを使用し、画像が表示されなかった場合に無限ループになることを回避してください。