Answer
データ一覧のDB連携以外では、WinActorの機能としてデータベースを操作するノード/ライブラリは用意しておりません。
Windows上で動作するデータベースを操作するツール、コマンドライン上で単体動作可能なプログラム等があれば、WinActor側で当該ソフト等を操作するシナリオを作成することで、その操作の自動化を行うことが可能と考えます。
またWinActorはVBScriptをシナリオ内で実行させることができますので、ノード「スクリプト実行」にSQLを発行するVBScriptを記載していただくことでSQL発行する方法も考えられます。