自動化ツールは他にもありますが、おおむねプログラミングに近い感覚でのシナリオ作成が必要と思われます。

WinActorのシナリオはフローチャート図として表示されます。フローチャート図は直感的な操作で編集できますので、シナリオの微修正、チューニングであれば、プログラミングの知識がなくても対応ができます。