「ライブラリ」は「ノード」タブ内にある機能を拡張させたパーツ群であり、「ライブラリ」から「ノード」へ移動させることはできません。また「ノード」から「ライブラリ」へ移動させることもできません。

対象のライブラリを右クリック→お気に入りに追加をクリックすることで、お気に入りタブへ追加することは可能です。